玉器的翻译是"jade article"或"jadeware"。
这里的“jade”是指翡翠或玉石,而“article”或“ware”则表示物品或工艺品,这两个词组合在一起,就可以表达“玉器”的意思,在珠宝、古董或工艺品行业中,这个词通常用于描述由玉石制成的各种饰品、摆件或其他工艺品。